€3k - €4k
Jobs in the Netherlands, in English.
38,000+ live jobsProduct Marketeer
On-site in Groningen·Full-time·Added 4 days ago (last checked 17 Nov)
Our summary
- Salary
- €4,000 - €5,500 a month
- Work mode
- On-site, Groningen
- Contract
- Full-time
- Languages
- Dutch




Skills
Nice to have
This job advert was originally written in Dutch.
The role
Job description
Can you translate a technical story into an explanation that marketing and sales can immediately use? As a Product Marketeer at Payt, you follow what development builds and translate it into understandable product information, concrete customer benefits, and good preparation for releases.
What will you do?
You ensure that product knowledge from development reaches our commercial teams. You understand how functionalities work, ask the right questions, and explain what customers gain from them. You maintain an overview of upcoming developments and ensure that marketing and sales know what is becoming available and when.
The emphasis lies on technical explanation and the commercial preparation of releases. Marketing determines the campaign approach and positioning; you provide and verify the product content required for that. Your focus lies on:
Following product developments. You regularly coordinate with development or product owners regarding the roadmap, ongoing projects, and functionalities that are nearly ready. You maintain an understandable overview for marketing and sales.
Translating technical information. You ask follow-up questions about operation, possibilities, limitations, and dependencies. You translate the answers into clear explanations, examples, and customer benefits, without technical prior knowledge being required.
Creating release briefings. Before a relevant release, you describe for whom the functionality is intended, which problem it solves, how it works, and in which markets or customer groups it becomes available.
Preparing demos and product material. You organize explanations and demonstrations and provide usable screenshots, examples, and product information for content, presentations, and sales conversations.
Coordinating commercial preparation. You coordinate the necessary information and preparation with marketing and sales. You share expected release dates and changes and make it clear how certain the planning is.
Checking product communication content. You help marketing and sales to correctly explain new functionalities. You test product claims and demos against the operation and actual availability.
About you
At least a completed HBO (higher professional education) degree, for example in business & IT, business administration, or marketing.
You have experience with software and explaining technical functionalities, for example as a product marketer, software consultant, or business analyst.
You understand development and can follow conversations about software, integrations, and data. You ask follow-up questions if information is unclear or incomplete.
You can explain complex information simply, both in conversation and on paper. You make the step from technical operation to practical customer benefit.
You understand which product information marketing and sales need to prepare content, campaigns, demos, and conversations.
You work in a structured manner, actively gather information, and monitor agreements. You can follow multiple developments at once.
Experience with B2B SaaS and affinity with financial processes is a plus. Being able to program yourself is not a requirement.
Excellent command of both the Dutch and English languages, in speech and writing, is a requirement.
What you can expect from us
A connecting role in which you work closely with development, marketing, and sales.
A salary between €4,000 and €5,500, depending on your experience.
Plenty of freedom and trust to organize your work in your own way.
Room for your own ideas and initiatives.
Visible impact: your work contributes directly to the growth of Payt.
An ambitious and informal team with short lines of communication.
Healthy communal lunches at the office.
A workplace in the center of Groningen, at Waagstraat 4.
The possibility to purchase professional certifications.
About Payt
Payt is a SaaS company and market leader in the field of accounts receivable management software. With our innovative platform, we help organizations at home and abroad to get invoices paid faster and significantly improve their cash flow. Our teams in the Netherlands, Belgium, Germany, the UK, and France work every day with great pleasure on developing innovative and user-friendly solutions for our customers.
Apply
Do you want to come and strengthen our team as a Product Marketeer? Then we would love to hear from you!
Contact person: Sanne de Vries
s.devries@paytsoftware.com
06 55 13 88 07
Recruitment agencies are not appreciated in response to this vacancy.
More jobs like this
or browse Mid-level·SaaS, Cloud & Developer Tools